TORUŃ

Koncerty pod Patronatem:
Ministra Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej Adama Daniela Rotfelda
Ministra Kultury Rzeczypospolitej Polskiej Waldemara Dąbrowskiego
Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego Waldemara Achramowicza
i Prezydenta Miasta Torunia Michała Zaleskiego

1 maja godz. 18.00
Ratusz Staromiejski Muzeum Okręgowego w Toruniu 
otwarcie wystawy festiwalowej
Malarstwo i grafika ze Szwecji, Rosji i Polski

1 maja godz. 20.00
Dwór Artusa 
inauguracja Festiwalu
National Symphonic Orchestra of Lithuania Minor – Litwa,
Stasys Domarkas – dyrygent, Ingrida Armotaite – skrzypce,
w programie:
Stanisław Moniuszko (1819-1872) – Mazur z Opery Halka
Eduardas Balsys (1929-1984) – Koncert na skrzypce i orkiestrę
Hugo Alfven (01.05.1872-1960) – Rapsodia Szwedzka
Dmitrij Szostakowicz (1906-1975) – V Symfonia d-moll

2 maja godz. 18.00
Ratusz Staromiejski
Riga Klaviertrio - Łotwa
w programie:
Chick Corea (1941- ) - Trio
Niccolo Paganini (1782–1840) - Duet na skrzypce i fagot
Felix Mendelsohn – Bartholdy (1810-1847) - Concertstuck N2 op.114
Francois Gebauer (1773-1845) – Trio na skrzypce fagot i fortepian

3 maja godz. 18.00
Ratusz Staromiejski
Orkiestra Kameralna Hermitage z Moskwy – Rosja
dyrygent, solista Aleksiej Utkin – obój,
W.A. Mozart (1756-1797) – Koncert C-dur KV190
Dmitrij Szostakowicz (1906-1975) – Suity z baletów "Złoty wiek", "Bołt", “Jasny strumień" - arr Michaił Utkin (prawykonanie)
W.A. Mozart – Divertimento F-dur
C.Ph. Emm. Bach (1714-1788) – Koncert na obój i orkiestrę smyczkową (solista Aleksiej Utkin, Rosja)

4 maja godz. 19.00
Ratusz Staromiejski
Norddeutsche Sinfonietta - Niemcy
dyrygent – Christian Gayed, solistka Ewelina Nowicka – skrzypce,
Katarzyna Skrzypczak – klarnet
w programie:
Georg F. Händel (1685-1759) - Concerto grosso op.6 nr 6
Magdalena Cynk (1968- )– Koncert na klarnet i orkiestrę smyczkową (prawykonanie)
Max Bruch (1838-1920) – Serenada na temat szwedzkich melodii ludowych
Luigi Boccherini (1743-1805) – Koncert na skrzypce i orkiestrę smyczkową
Nikos Skalkottas (1904-1949) – Pięć greckich tańców

5 maja godz. 18.00
Ratusz Staromiejski
Gotlands Blasarkvintett Szwecja - MULTICAMERATA – Polska
w programie
Maria Krzemień (1976- ) – Sinfonietta na kwintet dęty (prawykonanie)
Ray Naessen (1950-2004)– Los and orc na kwintet smyczkowy i kwintet dęty
Magdalena Cynk (1968 - )– Psychopatie na kwintet smyczkowy i kwintet dęty
Mieczysław Karłowicz (1876-1909) – Serenada na orkiestrę smyczkową wersja na kwintet smyczkowy
i kwintet dęty instrumentacja Jerzy Salwarowski
Witold Lutosławski (1913-1994) – Preludia taneczne

6 maja godz. 19.00
Ratusz Staromiejski
Klajpeda Brass Quintet – Litwa
w programie:
Henry Purcell (1659-1695) - Trumpet Tune, arr.F.Mills
Johan Sebastian Bach (1685-1750) - Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645
Daniel Speer (1636-1707) - Sonata C-dur
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) - Adagio arr. Empire Brass Quintet
Samuel Scheidt (1587-1654) - Galliarda, Galliarda Battaglia
Joseph Horovitz (1926 - ) - Music - Hall Suite
Alvydas Remesa (1951-) - Jomarkas
Trad. March of Herald, arr. by Tauras Adomavichius
Jean Baptiste.Arban (1825-1889) - Le Carnaval de Venise arr. Th.Caens
Telonius Monk (1917-1982) / C.Williams Round Midnight arr.Ingo Luis
Tom Turpin - Harlem Rag
Vaclav Trojan (1907-1983) - Žabak arr.Rimantas Giedraitis, solista Steponas Sugintas
Matos Rodriguez (1897-1948) - La Cumparsita arr. S.Kompanek
Enrique Crespo (1941-) - Vals Peruano
Trad. Amazing Grace arr.by Luther Henderson
Trad. Just a Closer Walk arr. by D.Gilles

8 maja godz. 12.00
Dwór Artusa
Europejska Orkiestra Symfoniczna PROBALTICA artyści z 7 krajów bałtyckich
koncert specjalny z okazji obchodów 60 rocznicy zakończenia II wojny światowej
dyrygent Modestas Pitrenas – Litwa, solistka Minna Pensola – skrzypce, Finlandia
w programie:
Piotr Czajkowski (1840-1893) – Kaprys włoski d-moll
Jean Sibelius (1865-1957) – Koncert na skrzypce d-moll op. 47
Magdalena Cynk (1968-) – Sinfonietta Bałtycka (prawykonanie)
Witold Lutosławski (1913-1994) – Symfonia nr 3

8 maja godz.19.00
Katedra śś. Janów
Agnieszka Morisson (sopran), (alt), Piotr Kusiewicz (tenor), Łukasz Rynkowski (bas),
Marcin Łęcki (organy), Chór Wydziału Teologii UMK "TIBI DOMINE",
Toruńska Orkiestra Kameralna
ks. Mariusz Klimek (dyrygent), Zygmunt Rychert (dyrygent),
w progamie:
J.S. Bach (1685-1750) - Toccata i Fuga d-moll BWV 565,
Tomaso Albinoni (1671-1750) - Adagio,
Stanisław Moniuszko (1819-1872) - II Litania Ostrobramska, III Litania Ostrobramska

10 maja godz. 19.00
Ratusz Staromiejski
Scholares Minores Pro Musica Antiqua z Poniatowej - Polska
w programie: arcydzieła epoki muzyki średniowiecza i renesansu

12 maja godz. 19.00
Ratusz Staromiejski
Dziecięcy Teatr Mody Swietłany Gnatusz z Kaliningradu - Rosja
w programie:
Dzieje świętej Rusi, 300 lat rosyjskiej marynarki
Chór Chłopięcy z Kaliningradu
Adam Siebers – skrzypce Polska

14 maja godz. 18.00
Ratusz Staromiejski
MULTICAMERATA, solistka Marie Claude Werchowska - fortepian, Warszawa
w programie:
Cesar Franck (1822-1890)– Kwintet fortepianowy
Fryderyk Chopin (1810-1847)– Koncert f-moll na fortepian i kwintet smyczkowy

15 maja godz. 12.00
Ratusz Staromiejski
Duet Patrycja Piekutowska - skrzypce, Beata Bilińska – fortepian - Polska
w programie:
Krzysztof Penderecki (1933-)– Sonata na skrzypce i fortepian
I Allegro, II Andante, III Allegro vivace
Miniatury na skrzypce i fortepian
Cadenza per viola sola
II Sonata na skrzypce i fortepian
I Larghetto, II Allegretto scherzando, III Notturno, IV Allegro, V Andante

17 maja godz. 19.00
Ratusz Staromiejski
Carl Orrje Visby Jazztrio - Szwecja
w programie:
Carl Orje, Nils Ossmann

20 maja godz. 19.00
Ratusz Staromiejski
Estonian Baroque Ensemble – Estonia
w programie:
Jan Sebastian Bach, Jean Baptiste Lully, Georg Ph. Telemann

24 maja godz. 19.00
Kościół pod wezwaniem Ducha Św.
Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia
dyrygent Krzysztof Penderecki, solista Grigorij Żyslin – skrzypce, Rosja
w programie:
Ludwig van Beethoven (1770-1827) – Koncert D-dur na skrzypce
Krzysztof Penderecki (1933- )– Symfonia Nr. 2 „Pastoralna”

wystawy festiwalowe od dnia 01 do 24.05.2005
Malarstwo ze Szwecji, Rosji i Polski
Ratusz Staromiejski Muzeum Okręgowego w Toruniu

Prowadzenie koncertów: Urszula Guźlecka, Aneta Derkowska, Andrzej Sułek

GRUDZIĄDZ

Koncerty pod Patronatem:
Ministra Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej Adama Daniela Rotfelda
Ministra Kultury Rzeczypospolitej Polskiej Waldemara Dąbrowskiego
Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego Waldemara Achramowicza
i Prezydenta Miasta Grudziądza Andrzeja Wiśniewskiego

3 maja godz. 19.00
Kościół św. Mikołaja
inauguracja Festiwalu
National Symphonic Orchestra of Minor Lithuania pod dyrekcją Stasysa Domarkasa – Litwa
Stasys Domarkas – dyrygent, Ingrida Armotaite – skrzypce,
w programie:
Hugo Alfven (1872-1960) – Rapsodia Szwedzka
Ernest Chausson (1855-1899) – Poemat na skrzypce i orkiestrę
Franciszek Schubert (1797-1828) – Symfonia VIII h-moll „Niedokończona”

4 maja, godz. 18.00
Muzeum
Klajpeda Brass Quintet – Litwa
w programie:
Henry Purcell (1659-1695) - Trumpet Tune, arr.F.Mills
Johan Sebastian Bach (1685-1750) - Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645
Daniel Speer (1636-1707) - Sonata C-dur
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) - Adagio arr. Empire Brass Quintet
Samuel Scheidt (1587-1654) - Galliarda, Galliarda Battaglia
Joseph Horovitz (1926 - ) - Music - Hall Suite
1 .Soubrette Song
2 Trick- Cyclists
3. Adagio -Team
4. Soft-Shoe- Shuffle
5. Les Girls
Alvydas Remesa (1951-) - Jomarkas
Trad. March of Herald, arr. by Tauras Adomavichius
Jean Baptiste.Arban (1825-1889) - Le Carnaval de Venise arr. Th.Caens
Telonius Monk (1917-1982) / C.Williams Round Midnight arr.Ingo Luis
Tom Turpin - Harlem Rag
Vaclav Trojan - Žabak arr.Rimantas Giedraitis, solista Steponas Sugintas
Matos Rodrigez - La Cumparsita arr. S.Kompanek
Enrique Crespo - Vals Peruano
Trad. Amazing Grace arr.by Luther Henderson
Trad. Just a Closer Walk arr. by D.Gilles

5 maja, godz. 18.00
Muzeum
Riga Klaviertrio - Łotwa
w programie:
Chick Corea - Trio
Rubato,exguisitely delicate
Niccolo Paganini – Duet na skrzypce i fagot
Largo
Allegro moderato
Rondo(Allegro moderato)
Felix Mendelsohn – Bartholdy - Concertstuck N2 op.114
Presto
Andante
Allegretto grazioso
Francois Gebauer – Trio na skrzypce fagot i fortepian
Allegro
Presto

6 maja, godz. 18.00
Muzeum
Norddeutsche Sinfonietta - Niemcy
w programie:
Georg F. Händel - Concerto grosso op.6 nr 6
Magdalena Cynk – Koncert na klarnet i orkiestrę smyczkową (prawykonanie)
Max Bruch – Serenada na temat szwedzkich melodii ludowych
Luigi Boccherini – Koncert na skrzypce i orkiestrę smyczkową
Nikos Skalkottas – Pięć greckich tańców

8 maja, godz. 18.00
Muzeum
Orkiestra Kameralna Hermitage z Moskwy – Rosja
dyrygent, solista Aleksiej Utkin – obój,
W.A. Mozart – Koncert C-dur KV190
Dmitrij Szostakowicz – Suity z baletów "Złoty wiek", "Bołt", “Jasny strumień" - arr Michaił Utkin (prawykonanie)
W.A. Mozart – Divertimento F-dur
C.Ph. Emm. Bach – Koncert na obój i orkiestrę smyczkową (solista Aleksiej Utkin, Rosja)

11 maja, godz. 18.00
Muzeum
Dziecięcy Teatr Mody Swietłany Gnatusz z Kaliningradu - Rosja
w programie:
Dzieje świętej Rusi, 300 lat rosyjskiej marynarki

13 maja, godz. 18.00
Muzeum
MULTICAMERATA, solistka Marie Claude Werchowska - fortepian, Francja
w programie:
Cesar Franck – Kwintet fortepianowy
Fryderyk Chopin – Koncert f-moll na fortepian i kwintet smyczkowy

14 maja, godz. 18.00
Muzeum
Duet Patrycja Piekutowska - skrzypce, Beata Bilińska – fortepian - Polska
w programie:
Krzysztof Penderecki – Sonata na skrzypce i fortepian
I Allegro, II Andante, III Allegro vivace
Miniatury na skrzypce i fortepian
Cadenza per viola sola
II Sonata na skrzypce i fortepian
I Larghetto, II Allegretto scherzando, III Notturno, IV Allegro, V Andante

20 maja, godz. 18.00
Muzeum
Carl Orrje Visby Jazztrio - Szwecja
w programie:
Carl Orje, Nils Ossmann 

WARSZAWA

Koncerty pod Patronatem:
Ministra Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej Adama Daniela Rotfelda
Ministra Kultury Rzeczypospolitej Polskiej Waldemara Dąbrowskiego
Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama Struzika
oraz Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy Lecha Kaczyńskiego

2 maja godz. 18.00
Sala Koncertowa Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego
ul. J.P. Woronicza 17
National Symphonic Orchestra of Minor Lithuania– Litwa
Stasys Domarkas – dyrygent, Ingrida Armotaite – skrzypce,
w programie:
Stanisław Moniuszko – Mazur z Opery Halka
Eduardas c Balsys – Koncert na skrzypce i orkiestrę
Hugo Alfven – Rapsodia Szwedzka
Dmitrij Szostakowicz – V Symfonia d-moll

4 maja godz. 19.00
Zamek Ostrogskich, ul. Okólnik 1
Riga Klaviertrio, Łotwa
w programie:
Chick Corea - Trio
Rubato,exguisitely delicate
Niccolo Paganini – Duet na skrzypce i fagot
Felix Mendelsohn – Bartholdy - Concertstuck 2 op.114
Francois Gebauer – Trio na skrzypce fagot i fortepian

5 maja godz. 19.00
Sala Koncertowa Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego
ul. J.P. Woronicza 17
Norddeutsche Sinfonietta - Niemcy
w programie:
Georg F. Händel - Concerto grosso op.6 nr 6
Magdalena Cynk – Koncert na klarnet i orkiestrę smyczkową (prawykonanie)
Max Bruch – Serenada na temat szwedzkich melodii ludowych
Luigi Boccherini – Koncert na skrzypce i orkiestrę smyczkową
Nikos Skalkottas – Pięć greckich tańców

7 maja godz. 18.00
Sala Koncertowa Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego
ul. J.P.Woronicza 17
Europejska Orkiestra Symfoniczna PROBALTICA artyści z 7 krajów bałtyckich
dyrygent Modestas Pitrenas – Litwa, solistka Minna Pensola – skrzypce, Finlandia
w programie:
Piotr Czajkowski – Kaprys włoski d-moll
Jean Sibelius (1865-1957) – Koncert na skrzypce d-moll op. 47
Magdalena Cynk – Sinfonietta Bałtycka (prawykonanie)
Witold Lutosławski – Symfonia nr 3

9 maja godz. 19.00
Sala Koncertowa Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego
ul. J.P. Woronicza 17
Orkiestra Kameralna Hermitage z Moskwy – Rosja
dyrygent, solista Aleksiej Utkin – obój,
w programie:
W.A. Mozart – Koncert c-dur KV190
Dmitrij Szostakowicz – Suity z baletów "Złoty wiek", "Bołt", “Jasny strumień" - arr Michaił Utkin (prawykonanie)
W.A. Mozart – Divertimento F-dur
C.Ph. Emm. Bach – Koncert na obój i orkiestrę smyczkową (solista Aleksiej Utkin, Rosja)

16 maja godz. 19.00
Zamek Ostrogskich, ul. Okólnik 1
MULTICAMERATA - Polska, solistka Marie Claude Werchowska - fortepian, Francja
w programie:
Cesar Franck – Kwintet fortepianowy
Fryderyk Chopin – Koncert f-moll na fortepian i kwintet smyczkowy

19 maja godz. 19.00
Studio Muzyczne Polskiego Radia im. Agnieszki Osieckiej
Carl Orrje Visby Jazztrio - Szwecja
w programie: Carl Orje, Nils Ossmann

Prowadzenie koncertów: Andrzej Sułek, Jan Popis

Współorganizatorzy koncertów:
Toruń
Zespół Kameralny MULTICAMERATA, Muzeum Okręgowe w Toruniu, Centrum Kultury "Dwór Artusa" w Toruniu
Grudziądz
Zespół Kameralny MULTICAMERATA, Muzeum w Grudziądzu
Warszawa
Zespół Kameralny MULTICAMERATA, Polskie Radio Program 2

powrót do: str.gł.